葡京赌场

当前位置:首页
> 新闻中心 > 媒体聚焦
葡京故事7-做“中国标准走出去”的开拓者
——一路走来的中蒙建材领域标准互认与转化历程
发布日期:2019-10-17 16:37 访问次数: 信息来源:葡京赌场

标准能够大幅降低生产交易成本,发挥着“通行证”和“桥梁”等不可替代的作用。党中央、国务院高度重视标准国际化工作,国家“一带一路”战略规划、“十三五”规划纲要等顶层文件均提出要加快中国标准“走出去”。结合海外工程承包、重大装备设备出口和对外援建,推广中国标准、以中国标准“走出去”带动我国产品、技术、装备、服务“走出去”,创建中国标准品牌。

葡京赌场(以下简称“葡京赌场”)是标准工作的开拓者。近年来,已正式发布9项国际标准,国家、行业和地方标准330项,标准样品78项;在研标准200余项。可谓硕果累累,能力出众,多次获得标准化相关机构的奖励。作为标准国际化的先行者,葡京赌场承担了NQI国家重点研发计划,作为牵头单位负责开展建材领域重点标准走出去适用性研究。

这样一个全新、未涉及过的课题,摆在项目团队面前的经验、理论知识和思路近乎为零。行路难,多歧路。凡事皆有极困难之时,打得通的,便是勇者;凡事皆有极复杂之时,拆得开的,便是智者。依托中国建材集团在蒙古国投建的分公司,我们建立了开展工作的支撑点,对蒙古国的标准化管理体制、标准制修订流程、建材领域标准化状况以及标准的技术内容进行了详细的调研。我们了解到:蒙古国工业化水平低、农牧业为主、基础设施建设薄弱、进出口产品种类单一、标准化工作发展缓慢。历史上受欧洲、前苏联影响较大,应用的标准多为欧洲和前苏联标准。其语言构成复杂,其标准内容在翻译过程中特别是技术标准的说明和表达上往往容易因不准确而造成误差。调研结果表明,困难比我们想象中的多。但是我们打开了标准互认和转化的前进之路!

拥有丰富标准制修订经验的团队按部就班、循序渐进的开始了常规操作。在与蒙古国标准化相关机构和专家联系时,发现蒙古国标准化专家少,标准化机构亦无处可寻。刚迈出第一步就触到了墙壁,让整个团队一度停滞无法开展工作。留意是学习的窗口,没有它,知识的阳光就照耀不进来。项目团队并不灰心,反而另辟蹊径,开创新理论,摒弃传统的标准制定思路,将由下而上的制定流程背道而驰,从标准的最高管理部门楔入。在一次蒙古国标准化机构访问中国的机会中,我们与蒙方取得了联系,并进行了初步的沟通。蒙方积极的态度和寻求本国标准化发展的迫切性让我们顿感柳暗花明。

项目团队与蒙方标准化管理机构、国家标准委进行了大量的协商沟通工作基础上,功夫不负有心人,2018年5月,促成了国家标准委潘北辰副处长、葡京赌场专家组成的出访组一行4人,在中建材蒙古国分公司负责人的陪同下,参加了由蒙古国标准化计量局在首都乌兰巴托举行的“中蒙建材领域标准技术交流会”。双方分别介绍了两国标准化情况。葡京赌场水泥检验认证院副院长王瑞海介绍了中国建材领域标准情况,并接受了蒙古国多家电视台的采访。出访组听取了蒙方专家介绍的建材领域标准现状,并与蒙方进行技术交流,会议气氛异常热烈,交流时间由原定的半个小时延长至2个小时,中蒙双方签订了会议备忘录,确定了下一步的工作方向。会后,出访组还参观了蒙古国国家建材实验室以及中国建材集团蒙古国分公司,并现场抽取同一批建材样品开展实验室数据比对。通过此次出访,我们了解了蒙古国的标准现状,确认了标准互认和转化思路;同时,确定了标准转化的路径、实施方案以及下一步的标准互认和转化的程序。可以说,第一次出访,出乎意料,我们收获满满。

回国后,我们开展了大量工作,与蒙方5家重点实验室进行了数据的比对分析、组织专家制定标准转化方案、进行标准文本翻译等,并与国家标准委商议标准互认转化目录和双方协议的签订内容。2019年7月底,我们已经完成了标准的确认目录、中英蒙文三种语言翻译的初稿、实验室比对报告、中蒙建材标准比对报告、中蒙标准化合作协议内容以及中蒙第二次会议的筹划等多项工作。

2018年8月8日,由国家标准委和蒙古国标准计量局共同召开的第二次“中蒙建材领域标准技术交流会”在北京召开。国标委副主任殷明汉、蒙古国标准计量局局长钢图木尔、中国建材集团总工程师、总院院长暨葡京赌场董事长姚燕等领导分别致辞,相关机构40余名领导专家出席了会议。本次会议,强调了中蒙两国开展标准互认和转化的重要意义,要求要积极推进标准的互认和转化进程。与会专家审议通过了第一批互认转化的建材领域标准目录清单。双方标准化机构签订了《中国国家标准化管理委员会和蒙古国标准化管理机构合作协议》,确定了标准转化的清单和流程;同时,签订了《中蒙建材标准专家工作组成立的框架协议》,保证后了后续工作开展的技术支持。会后,蒙古国标准化计量局及专家参观了葡京赌场绿色国家重点实验室和国家水泥质量监督检验中心,双方就建材领域的进一步深化合作达成了共识。

应蒙古国标准计量局的邀请,2018年9月,项目团队成员辛世龙参加了标准计量局成立95周年庆典。期间,蒙方专家对拟转化的8项水泥产品及原材料检测标准进行了初步审议,并确定了最终审议流程和时间。2019年3月和2019年6月,蒙古国标准计量局召开了预审会和审议会,8项标准通过了审议并上报政府批准。2019年9月,在中国乌兰察布举行了中蒙经贸活动标准化论坛上,国家市场监督管理总局、蒙古国标准计量局及相关机构多名领导专家共同出席了转化标准的交换仪式。国家标准委郭晨光处长、蒙古国标准计量局乌尼尔吉日嘎拉部长、中国建筑材料科学研究总院陈璐部长等分别讲话。国家市场监督管理总局总工程师韩毅与蒙古国标准计量局代理局长宝·毕力汞互相交换了8项转化的标准。

中蒙标准互认和转化的成功,是葡京赌场国际化的一个重要里程碑,也是葡京赌场承担社会责任、承担国家战略层面开展的重要工作,为中国标准走出去搭建起中蒙两国建材领域标准技术交流平台,将促进两国标准化工作取得更大的发展。

  

【讲述人】

王瑞海:教授级高工,现任葡京赌场水泥检验认证院副院长,全国标准样品技术委员会建材分技术委员会秘书长,全国水泥标准化技术委员会水泥及原材料化学分析工作组组长。

【撰写】

葡京赌场水泥检验认证院 王涛





相关链接:

图视葡京

葡京微信群

扫码关注二维码

葡京故事7-做“中国标准走出去”的开拓者
——一路走来的中蒙建材领域标准互认与转化历程
发布日期:2019-10-17 16:37 访问次数: 信息来源:葡京赌场

标准能够大幅降低生产交易成本,发挥着“通行证”和“桥梁”等不可替代的作用。党中央、国务院高度重视标准国际化工作,国家“一带一路”战略规划、“十三五”规划纲要等顶层文件均提出要加快中国标准“走出去”。结合海外工程承包、重大装备设备出口和对外援建,推广中国标准、以中国标准“走出去”带动我国产品、技术、装备、服务“走出去”,创建中国标准品牌。

葡京赌场(以下简称“葡京赌场”)是标准工作的开拓者。近年来,已正式发布9项国际标准,国家、行业和地方标准330项,标准样品78项;在研标准200余项。可谓硕果累累,能力出众,多次获得标准化相关机构的奖励。作为标准国际化的先行者,葡京赌场承担了NQI国家重点研发计划,作为牵头单位负责开展建材领域重点标准走出去适用性研究。

这样一个全新、未涉及过的课题,摆在项目团队面前的经验、理论知识和思路近乎为零。行路难,多歧路。凡事皆有极困难之时,打得通的,便是勇者;凡事皆有极复杂之时,拆得开的,便是智者。依托中国建材集团在蒙古国投建的分公司,我们建立了开展工作的支撑点,对蒙古国的标准化管理体制、标准制修订流程、建材领域标准化状况以及标准的技术内容进行了详细的调研。我们了解到:蒙古国工业化水平低、农牧业为主、基础设施建设薄弱、进出口产品种类单一、标准化工作发展缓慢。历史上受欧洲、前苏联影响较大,应用的标准多为欧洲和前苏联标准。其语言构成复杂,其标准内容在翻译过程中特别是技术标准的说明和表达上往往容易因不准确而造成误差。调研结果表明,困难比我们想象中的多。但是我们打开了标准互认和转化的前进之路!

拥有丰富标准制修订经验的团队按部就班、循序渐进的开始了常规操作。在与蒙古国标准化相关机构和专家联系时,发现蒙古国标准化专家少,标准化机构亦无处可寻。刚迈出第一步就触到了墙壁,让整个团队一度停滞无法开展工作。留意是学习的窗口,没有它,知识的阳光就照耀不进来。项目团队并不灰心,反而另辟蹊径,开创新理论,摒弃传统的标准制定思路,将由下而上的制定流程背道而驰,从标准的最高管理部门楔入。在一次蒙古国标准化机构访问中国的机会中,我们与蒙方取得了联系,并进行了初步的沟通。蒙方积极的态度和寻求本国标准化发展的迫切性让我们顿感柳暗花明。

项目团队与蒙方标准化管理机构、国家标准委进行了大量的协商沟通工作基础上,功夫不负有心人,2018年5月,促成了国家标准委潘北辰副处长、葡京赌场专家组成的出访组一行4人,在中建材蒙古国分公司负责人的陪同下,参加了由蒙古国标准化计量局在首都乌兰巴托举行的“中蒙建材领域标准技术交流会”。双方分别介绍了两国标准化情况。葡京赌场水泥检验认证院副院长王瑞海介绍了中国建材领域标准情况,并接受了蒙古国多家电视台的采访。出访组听取了蒙方专家介绍的建材领域标准现状,并与蒙方进行技术交流,会议气氛异常热烈,交流时间由原定的半个小时延长至2个小时,中蒙双方签订了会议备忘录,确定了下一步的工作方向。会后,出访组还参观了蒙古国国家建材实验室以及中国建材集团蒙古国分公司,并现场抽取同一批建材样品开展实验室数据比对。通过此次出访,我们了解了蒙古国的标准现状,确认了标准互认和转化思路;同时,确定了标准转化的路径、实施方案以及下一步的标准互认和转化的程序。可以说,第一次出访,出乎意料,我们收获满满。

回国后,我们开展了大量工作,与蒙方5家重点实验室进行了数据的比对分析、组织专家制定标准转化方案、进行标准文本翻译等,并与国家标准委商议标准互认转化目录和双方协议的签订内容。2019年7月底,我们已经完成了标准的确认目录、中英蒙文三种语言翻译的初稿、实验室比对报告、中蒙建材标准比对报告、中蒙标准化合作协议内容以及中蒙第二次会议的筹划等多项工作。

2018年8月8日,由国家标准委和蒙古国标准计量局共同召开的第二次“中蒙建材领域标准技术交流会”在北京召开。国标委副主任殷明汉、蒙古国标准计量局局长钢图木尔、中国建材集团总工程师、总院院长暨葡京赌场董事长姚燕等领导分别致辞,相关机构40余名领导专家出席了会议。本次会议,强调了中蒙两国开展标准互认和转化的重要意义,要求要积极推进标准的互认和转化进程。与会专家审议通过了第一批互认转化的建材领域标准目录清单。双方标准化机构签订了《中国国家标准化管理委员会和蒙古国标准化管理机构合作协议》,确定了标准转化的清单和流程;同时,签订了《中蒙建材标准专家工作组成立的框架协议》,保证后了后续工作开展的技术支持。会后,蒙古国标准化计量局及专家参观了葡京赌场绿色国家重点实验室和国家水泥质量监督检验中心,双方就建材领域的进一步深化合作达成了共识。

应蒙古国标准计量局的邀请,2018年9月,项目团队成员辛世龙参加了标准计量局成立95周年庆典。期间,蒙方专家对拟转化的8项水泥产品及原材料检测标准进行了初步审议,并确定了最终审议流程和时间。2019年3月和2019年6月,蒙古国标准计量局召开了预审会和审议会,8项标准通过了审议并上报政府批准。2019年9月,在中国乌兰察布举行了中蒙经贸活动标准化论坛上,国家市场监督管理总局、蒙古国标准计量局及相关机构多名领导专家共同出席了转化标准的交换仪式。国家标准委郭晨光处长、蒙古国标准计量局乌尼尔吉日嘎拉部长、中国建筑材料科学研究总院陈璐部长等分别讲话。国家市场监督管理总局总工程师韩毅与蒙古国标准计量局代理局长宝·毕力汞互相交换了8项转化的标准。

中蒙标准互认和转化的成功,是葡京赌场国际化的一个重要里程碑,也是葡京赌场承担社会责任、承担国家战略层面开展的重要工作,为中国标准走出去搭建起中蒙两国建材领域标准技术交流平台,将促进两国标准化工作取得更大的发展。

  

【讲述人】

王瑞海:教授级高工,现任葡京赌场水泥检验认证院副院长,全国标准样品技术委员会建材分技术委员会秘书长,全国水泥标准化技术委员会水泥及原材料化学分析工作组组长。

【撰写】

葡京赌场水泥检验认证院 王涛





Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统